<?php
return array (
  'home' => 'መበገሲ ገጽ',
  'products' => 'ፍርያት',
  'login' => 'እቶ',
  'register' => 'ምዝገብ',
  'username' => 'ስም ተጠቃሚ',
  'password' => 'መሕለፊ ቃል',
  'forget_password' => 'መሕለፊ ቃል ረሲዐ',
  'reset_password' => 'መሕለፊ ቃል ዳግማይ ኣቐምጥ',
  'password_reset_link' => 'ናይ ምልክት ቃል ዳግመ-ምትዕርራይ መላግቦ ስደድ',
  'repeat_password' => 'መሕለፊ ቃል ድገም',
  'email' => 'ኢመይል',
  'exist_username' => 'ስም ተጠቃሚ ድሮ ኣሎ',
  'wrong_email_format' => 'ጌጋ ቅርጺ ኢመይል',
  'exist_email' => 'እቲ ኢመይል ድሮ ኣሎ',
  'reset_link_sent' => 'ናይ ምልክት ቃል ዳግመ-ምትዕርራይ ኢመይል ተላኢኹ',
  'invalid_user' => 'ምስ ሳጹን ፖስታ ዝሰማማዕ ተጠቃሚ ክረክብ ኣይከኣለን',
  'new_password' => 'ሓድሽ ምልክት ቃል',
  'password_characters' => 'እቲ ምልክት ቃል እንተወሓደ 6 ፊደላት ክኸውን ኣለዎ',
  'password_reset' => 'ምትዕርራይ ምልክት ቃል ዕዉት',
  'invalid_reset_token' => 'ዘይሕጋዊ ናይ ምልክት ቃል ዳግመ-ምትዕርራይ ምልክት',
  'match_password' => 'እቶም ክልተ ምልክታት ኣይሰማምዑን',
  'error_initial_password' => 'ናይ መጀመርታ ምልክት ቃል ጌጋ',
  'personal_center' => 'ውልቃዊ ማእከል',
  'my_orders' => 'ትእዛዛተይ',
  'shipping_address' => 'ኣድራሻ ምልኣኽ',
  'initial_password' => 'መጀመርታ ምልክት ቃል',
  'change_password' => 'መሕለፊ ቃል ምቕያር',
  'confirm_password' => 'መሕለፊ ቃል ኣረጋግጽ',
  'submit' => 'ኣቕርብ',
  'change_password_success' => 'መሕለፊ ቃል ብዓወት ምቕያር',
  'change_password_fail' => 'መሕለፊ ቃል ምቕያር ኣይተዓወተን',
  'logout' => 'ውጻእ',
  'price' => 'ዋጋ',
  'quantity' => 'ብዝሒ',
  'buy_now' => 'ሕጂ ግዛእ',
  'inventory_shortage' => 'እኹል ዝርዝር ንብረት',
  'shopping_cart' => 'ናይ ዕዳጋ ሳጹን',
  'order_center' => 'ማእከል ትእዛዝ',
  'my_shopping_cart' => 'ናይ ዕዳጋ ሳጹነይ',
  'check_out' => 'ምውጻእ',
  'subtotal' => 'ንኡስ ድምር',
  'empty_shopping_cart' => 'ናይ ዕዳጋ ሳጹንካ ባዶ እዩ',
  'remove' => 'ምድምሳስ',
  'order_summary' => 'ጽማቕ ትእዛዝ',
  'continue_shopping' => 'ዕዳጋ ምቕጻል',
  'irretrievable_deletion' => 'ምድምሳስ ኣይምለስንዩ፡ ቀጽል?',
  'want_delete_item' => 'በጃኻ ነቲ ክትድምስሶ እትደሊ ኣቕሓ ምረጽ',
  'at_least_one_item' => 'በጃኻ እንተወሓደ ሓደ ኣቕሓ ምረጽ',
  'submit_orders' => 'ትእዛዛት ኣቕርብ',
  'add_new_address' => 'ሓድሽ ኣድራሻ ምውሳኽ',
  'name' => 'ስም',
  'address' => 'ኣድራሻ',
  'postal_code' => 'ፖስታ ኮድ',
  'phone' => 'ስልኪ',
  'action' => 'ተግባር',
  'edit' => 'ኣርትዖት',
  'default' => 'ነባሪ',
  'cancel' => 'ስርዝ',
  'save' => 'ዕቅብ',
  'address_successfully' => 'ናይ ምብጻሕ ኣድራሻ ብዓወት ምውሳኽ',
  'failed_address' => 'ናይ ምብጻሕ ኣድራሻ ምውሳኽ ኣይተኻእለን',
  'edit_address_successfully' => 'ናይ ምብጻሕ ኣድራሻ ብዓወት ኣርትዕ',
  'edit_address_fail' => 'ኣድራሻ ናይ ምብጻሕ ኣርትዖት ኣይተዓወተን',
  'success_deleted' => 'ብዓወት ተደምሲሱ',
  'fail_delete' => 'ምድምሳስ ኣይተዓወተን',
  'order_payment' => 'ክፍሊት ትእዛዝ',
  'payment_method' => 'ኣገባብ ክፍሊት',
  'online_payment' => 'ብኢንተርነት ክፍሊት',
  'cash_on_delivery' => 'ገንዘብ ኣብ ምብጻሕ',
  'order_information' => 'ሓበሬታ ትእዛዝ',
  'return_shopping_cart' => 'ናብ ናይ ዕዳጋ ሳጹን ተመለስ',
  'grand_total' => 'ዓቢ ጠቕላላ',
  'place_your_order' => 'ትእዛዝካ ኣቐምጥ',
  'more_address' => 'ተወሳኺ ኣድራሻታት',
  'select_shipping_address' => 'በጃኻ ናይ ምልኣኽ ኣድራሻ ምረጽ ወይ ወስኽ',
  'fold_address' => 'ዓጻፊ ኣድራሻ',
  'submit_success' => 'ምቕራብ ዕዉት',
  'order_fail' => 'ትእዛዝ ኣይተዓወተን፡ በጃኻ ዳግማይ ኣቕርብ',
  'order_submit_success' => 'ትእዛዝካ ብዓወት ቀሪቡ',
  'order_number' => 'ቁጽሪ ትእዛዝ',
  'pay_now' => 'ሕጂ ምኽፋል',
  'cancel_order' => 'ትእዛዝ ስርዝ',
  'await_pay' => 'ክፍሊት ተጸበ',
  'await_delivery' => 'ንመብጻሒ ይጽበ',
  'shipped' => 'ተላኢኹ',
  'finished' => 'ተዛዚሙ',
  'empty_order' => 'ትእዛዝካ ባዶ እዩ',
  'pay_fail' => 'ክፍሊት ትእዛዝ ኣይተዓወተን',
  'pay_success' => 'ክፍሊት ዕዉት ክኸውን ትእዛዝ',
  'order_notification' => 'መፍለጢ ትእዛዝ',
  'welcome' => 'እንቋዕ ደሓን መጻእኩም',
  'express' => 'ናይ ሎጂስቲክስ ኩባንያ',
  'express_order' => 'ቁጽሪ ትእዛዝ ሎጂስቲክስ',
  'all' => 'ኩሉ',
);