<?php
return array (
  'home' => '表紙',
  'products' => '製品',
  'login' => 'ログイン',
  'register' => '登録',
  'username' => 'ユーザー名',
  'password' => 'パスワード',
  'forget_password' => 'パスワードを忘れる',
  'reset_password' => 'パスワードを再設定する',
  'password_reset_link' => 'パスワードリセットリンクを送信する',
  'repeat_password' => 'パスワードを再度入力してください。',
  'email' => '郵便',
  'exist_username' => 'ユーザー名は既に存在します',
  'wrong_email_format' => 'メールフォーマットエラー',
  'exist_email' => 'メールボックスはすでに存在します',
  'reset_link_sent' => 'パスワードリセットメールを送信しました',
  'invalid_user' => 'このメールボックスに対応するユーザーが見つかりません',
  'new_password' => '新しいパスワード',
  'confirm_password' => 'パスワードを認証する',
  'password_characters' => 'パスワードは少なくとも6文字でなければなりません',
  'password_reset' => 'パスワードのリセットが成功しました',
  'invalid_reset_token' => '無効なパスワードリセットトークン',
  'match_password' => '2 つのパスワードが一致しません',
  'initial_password' => '初期パスワード',
  'personal_center' => 'パーソナルセンター',
  'my_orders' => '私の注文',
  'shipping_address' => 'お届け先の住所',
  'change_password' => 'パスワードを変更する',
  'submit' => '送信',
  'change_password_success' => 'パスワードが更新されました',
  'change_password_fail' => 'パスワードの変更に失敗しました',
  'logout' => 'やめる',
  'price' => '価格',
  'quantity' => '量',
  'buy_now' => '即購入',
  'inventory_shortage' => '在庫不足',
  'shopping_cart' => 'ショッピングカート',
  'order_center' => 'オーダーセンター',
  'my_shopping_cart' => '私のショッピングカート',
  'check_out' => '決済',
  'subtotal' => '小計',
  'empty_shopping_cart' => 'ショッピングカートは空です',
  'remove' => '消去',
  'order_summary' => '注文の概要',
  'continue_shopping' => 'ショッピングを続ける',
  'irretrievable_deletion' => '削除後に復元できません。続行しますか?',
  'want_delete_item' => '削除したい項目を選択してください',
  'at_least_one_item' => '少なくとも 1 つ選択してください',
  'submit_orders' => '注文を送信',
  'add_new_address' => '新しいアドレスを追加',
  'name' => '名前',
  'address' => '住所',
  'postal_code' => '郵便番号',
  'phone' => '電話',
  'action' => '操作する',
  'edit' => '編集',
  'default' => 'デフォルト',
  'cancel' => 'キャンセル',
  'save' => '保存',
  'address_successfully' => '配送先住所が正常に追加されました',
  'failed_address' => '配送先住所の追加に失敗しました',
  'edit_address_successfully' => '配送先住所を正常に編集しました',
  'edit_address_fail' => '配送先住所の編集に失敗しました',
  'success_deleted' => '正常に削除されました',
  'fail_delete' => '削除に失敗しました',
  'order_payment' => 's',
  'payment_method' => '支払方法',
  'online_payment' => 'オンライン支払い',
  'cash_on_delivery' => '代金引換',
  'order_information' => '注文情報',
  'return_shopping_cart' => 'ショッピングカートに戻る',
  'grand_total' => '総計',
  'place_your_order' => '注文する',
  'more_address' => 'より多くのアドレス',
  'select_shipping_address' => '配送先住所を選択または追加してください',
  'fold_address' => 'フォールドアドレス',
  'submit_success' => '正常に送信されました',
  'order_fail' => '注文に失敗しました。再送信してください',
  'order_submit_success' => 'ご注文は正常に送信されました',
  'order_number' => '注文番号',
  'pay_now' => '今払う',
  'cancel_order' => '注文をキャンセルする',
  'await_pay' => '入金待ち',
  'await_delivery' => '配達を待ちます',
  'shipped' => '出荷済み',
  'finished' => '終了した',
  'empty_order' => '注文は空です',
  'pay_fail' => '注文の支払いに失敗しました',
  'pay_success' => '注文は正常に支払われました',
  'order_notification' => '注文通知',
  'error_initial_password' => '初期パスワードが間違っています',
    'welcome' => 'いらっしゃいませ',
    'express' => '物流会社',
    'express_order' => '出荷番号',
    'all' => '全て'
);