<?php
return array (
  'home' => 'ရှေ့စာမျက်နှာ',
  'products' => 'ထုတ်ကုန်',
  'login' => 'လော့ဂ်အင်',
  'register' => 'မှတ်ပုံတင်',
  'username' => 'အသုံးပြုသူအမည်',
  'password' => 'စကားဝှက်',
  'forget_password' => 'စကားဝှက်ကိုမေ့',
  'reset_password' => 'လျှို့ဝှတ်နံပါတ်အားမူလအတိုင်းပြန်လုပ်သည်',
  'password_reset_link' => 'စကားဝှက်ပြန်လည်သတ်မှတ်ခြင်းလင့်ခ်ကို ပေးပို့ပါ။',
  'repeat_password' => 'စကားဝှက်အားပြန်ရိုက်ပါ',
  'email' => 'မေးလ်',
  'exist_username' => 'အသုံးပြုသူအမည် ရှိနှင့်ပြီးဖြစ်သည်။',
  'wrong_email_format' => 'အီးမေးလ်ဖော်မတ်အမှား',
  'exist_email' => 'စာတိုက်ပုံး ရှိနှင့်ပြီးဖြစ်သည်။',
  'reset_link_sent' => 'စကားဝှက်ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန် အီးမေးလ်ကို ပေးပို့ခဲ့သည်။',
  'invalid_user' => 'ဤစာတိုက်ပုံးနှင့် သက်ဆိုင်သည့် အသုံးပြုသူကို ရှာမတွေ့ပါ။',
  'new_password' => 'စကားဝှက်အသစ်',
  'confirm_password' => 'စကားဝှက်အတည်ပြုခြင်း',
  'password_characters' => 'စကားဝှက်သည် အနည်းဆုံး အက္ခရာ 6 လုံး ရှိရမည်။',
  'password_reset' => 'စကားဝှက်ပြန်လည်သတ်မှတ်ခြင်း အောင်မြင်ပါပြီ။',
  'invalid_reset_token' => 'မမှန်ကန်သော စကားဝှက် ပြန်လည်သတ်မှတ်ခြင်း တိုကင်',
  'match_password' => 'စကားဝှက်နှစ်ခု မတိုက်ဆိုင်ပါ။',
  'initial_password' => 'ကနဦးစကားဝှက်',
  'personal_center' => 'ပုဂ္ဂိုလ်ရေးစင်တာ',
  'my_orders' => 'ငါ၏အမိန့်',
  'shipping_address' => 'ကုန်ပစ္စည်းပို့ဆောင်ရမည့်လိပ်စာ',
  'change_password' => 'စကားဝှက်ကိုပြောင်းရန်',
  'submit' => 'တင်ပြပါ။',
  'change_password_success' => 'စကားဝှက်ကို မွမ်းမံပြီးပါပြီ။',
  'change_password_fail' => 'စကားဝှက်ကို ပြောင်း၍မရပါ။',
  'logout' => 'ထွက်သည်',
  'price' => 'စျေးနှုန်း',
  'quantity' => 'ပမာဏ',
  'buy_now' => 'အခုဝယ်ပါ',
  'inventory_shortage' => 'စာရင်းပြတ်ခြင်း။',
  'shopping_cart' => 'စျေးဝယ်ခြင်းတောင်း',
  'order_center' => 'အော်ဒါစင်တာ',
  'my_shopping_cart' => 'ငါ့စျေးဝယ်လှည်း',
  'check_out' => 'အခြေချ',
  'subtotal' => 'စုစုပေါင်း',
  'empty_shopping_cart' => 'သင့်စျေးဝယ်လှည်းသည် ဗလာဖြစ်နေသည်။',
  'remove' => 'ဖျက်ပါ။',
  'order_summary' => 'အမိန့်အကျဉ်းချုပ်',
  'continue_shopping' => 'ဆက်လက်စျေးဝယ်',
  'irretrievable_deletion' => 'ဖျက်ပြီးနောက် ပြန်လည်ရယူ၍မရပါ၊ ရှေ့ဆက်မလား။',
  'want_delete_item' => 'ကျေးဇူးပြု၍ သင်ဖျက်လိုသည့်အရာကို ရွေးပါ။',
  'at_least_one_item' => 'ကျေးဇူးပြု၍ အနည်းဆုံးတစ်ခု ရွေးပါ။',
  'submit_orders' => 'Order တင်ပါ။',
  'add_new_address' => 'လိပ်စာအသစ်ထည့်ပါ။',
  'name' => 'နာမည်',
  'address' => 'လိပ်စာ',
  'postal_code' => 'စာတိုက်သင်္ကေတ',
  'phone' => 'တယ်လီဖုန်း',
  'action' => 'လည်ပတ်',
  'edit' => 'တည်းဖြတ်ပါ။',
  'default' => 'ပုံသေ',
  'cancel' => 'မလုပ်တော့',
  'save' => 'ကယ်တင်ပါ။',
  'address_successfully' => 'ပို့ဆောင်ရေးလိပ်စာကို အောင်မြင်စွာ ထည့်ပါ။',
  'failed_address' => 'ပေးပို့ရမည့်လိပ်စာကို ထည့်၍မရပါ။',
  'edit_address_successfully' => 'ပို့ဆောင်ရေးလိပ်စာကို အောင်မြင်စွာ တည်းဖြတ်ပါ။',
  'edit_address_fail' => 'ပို့ဆောင်ရေးလိပ်စာကို တည်းဖြတ်၍မရပါ။',
  'success_deleted' => 'အောင်မြင်စွာ ဖျက်လိုက်ပါပြီ။',
  'fail_delete' => 'ဖျက်၍မရပါ။',
  'order_payment' => '၎',
  'payment_method' => 'ငွေပေးချေစနစ်',
  'online_payment' => 'အွန်လိုင်းငွေပေးချေမှု',
  'cash_on_delivery' => 'ပို့ဆောင်မှုတွင် ငွေသား',
  'order_information' => 'အမိန့်အချက်အလက်',
  'return_shopping_cart' => 'စျေးဝယ်လှည်း သို့ ပြန်သွားရန်',
  'grand_total' => 'စုစုပေါင်း',
  'place_your_order' => 'အော်ဒါတင်ပါ။',
  'more_address' => 'နောက်ထပ်လိပ်စာများ',
  'select_shipping_address' => 'ကျေးဇူးပြု၍ ပို့ဆောင်ရေးလိပ်စာကို ရွေးပါ သို့မဟုတ် ထည့်ပါ။',
  'fold_address' => 'လိပ်စာခေါက်',
  'submit_success' => 'အောင်မြင်စွာ တင်သွင်းခဲ့သည်။',
  'order_fail' => 'မှာယူမှု မအောင်မြင်ပါ၊ ကျေးဇူးပြု၍ ပြန်လည်ပေးပို့ပါ။',
  'order_submit_success' => 'သင့်မှာယူမှုကို အောင်မြင်စွာ တင်သွင်းပြီးပါပြီ။',
  'order_number' => 'အော်ဒါနံပါတ်',
  'pay_now' => 'ယခုပေးချေပါ။',
  'cancel_order' => 'အော်ဒါဖျက်သိမ်းသည်',
  'await_pay' => 'ငွေပေးချေမှုကိုစောင့်ဆိုင်း',
  'await_delivery' => 'ပေးပို့ရန် စောင့်ပါ။',
  'shipped' => 'ပို့ဆောင်ခဲ့သည်။',
  'finished' => 'ပြီးပြီ။',
  'empty_order' => 'သင့်မှာယူမှုမှာ ဗလာဖြစ်နေသည်။',
  'pay_fail' => 'မှာယူမှု ငွေပေးချေမှု မအောင်မြင်ပါ။',
  'pay_success' => 'မှာယူမှု အောင်မြင်စွာ ပေးချေနိုင်ပါပြီ။',
  'order_notification' => 'အမိန့်ကြော်ငြာစာ',
  'error_initial_password' => 'ကနဦး စကားဝှက် မမှန်ပါ။',
    'welcome' => 'ကြိုဆိုပါတယ်။',
    'express' => 'ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေးကုမ္ပဏီ',
    'express_order' => 'ပို့ဆောင်မှုနံပါတ်',
    'all' => 'အားလုံး'
);