<?php
return array (
  'home' => 'paġna ta’ quddiem',
  'products' => 'prodott',
  'login' => 'Idħol',
  'register' => 'jirreġistra',
  'username' => 'username',
  'password' => 'password',
  'forget_password' => 'tinsa l-password',
  'reset_password' => 'reset Password',
  'password_reset_link' => 'Ibgħat il-link għall-irrisettjar tal-password',
  'repeat_password' => 'Irrepeti l-password',
  'email' => 'Posta',
  'exist_username' => 'username diġà jeżisti',
  'wrong_email_format' => 'Żball fil-format tal-posta elettronika',
  'exist_email' => 'mailbox diġà teżisti',
  'reset_link_sent' => 'Email reset password mibgħuta',
  'invalid_user' => 'Ma tistax issib l-utent li jikkorrispondi għal din il-kaxxa postali',
  'new_password' => 'Password gdida',
  'confirm_password' => 'Ikkonferma il-Password',
  'password_characters' => 'Il-password għandu jkun ta\' mill-inqas 6 karattri',
  'password_reset' => 'Irrisettja l-password b\'suċċess',
  'invalid_reset_token' => 'Token ta\' reset password invalidu',
  'match_password' => 'żewġ passwords ma jaqblux',
  'initial_password' => 'password inizjali',
  'personal_center' => 'ċentru personali',
  'my_orders' => 'L-Ordni Tiegħi',
  'shipping_address' => 'Indirizz tat-Tbaħħir',
  'change_password' => 'Biddel il-password',
  'submit' => 'jissottometti',
  'change_password_success' => 'password ġiet aġġornata',
  'change_password_fail' => 'Naqas li tbiddel il-password',
  'logout' => 'nieqaf',
  'price' => 'prezz',
  'quantity' => 'kwantità',
  'buy_now' => 'Ixtrih issa',
  'inventory_shortage' => 'Nuqqas ta\' inventarju',
  'shopping_cart' => 'shopping cart',
  'order_center' => 'Ċentru tal-ordnijiet',
  'my_shopping_cart' => 'il-karrettun tax-xiri tiegħi',
  'check_out' => 'settlement',
  'subtotal' => 'Subtotal',
  'empty_shopping_cart' => 'Il-karrettun tax-xiri tiegħek huwa vojt',
  'remove' => 'ħassar',
  'order_summary' => 'sommarju tal-ordni',
  'continue_shopping' => 'Kompli Ixtri',
  'irretrievable_deletion' => 'Ma tistax tirkupra wara t-tħassir, kompli?',
  'want_delete_item' => 'Jekk jogħġbok agħżel l-oġġett li trid tħassar',
  'at_least_one_item' => 'Jekk jogħġbok agħżel mill-inqas wieħed',
  'submit_orders' => 'Issottometti Ordni',
  'add_new_address' => 'żid indirizz ġdid',
  'name' => 'Isem',
  'address' => 'indirizz',
  'postal_code' => 'zip code',
  'phone' => 'Telefon',
  'action' => 'joperaw',
  'edit' => 'editja',
  'default' => 'default',
  'cancel' => 'Ikkanċella',
  'save' => 'ħlief',
  'address_successfully' => 'Żid l-indirizz tat-tbaħħir b\'suċċess',
  'failed_address' => 'Naqas milli żżid l-indirizz tal-kunsinna',
  'edit_address_successfully' => 'Editja l-indirizz tat-tbaħħir b\'suċċess',
  'edit_address_fail' => 'Naqas li teditja l-indirizz tat-tbaħħir',
  'success_deleted' => 'imħassra b\'suċċess',
  'fail_delete' => 'naqas milli jħassar',
  'order_payment' => 's',
  'payment_method' => 'metodu ta \'pagament',
  'online_payment' => 'Ħlas Online',
  'cash_on_delivery' => 'flus kontanti mal-kunsinna',
  'order_information' => 'informazzjoni dwar l-ordni',
  'return_shopping_cart' => 'Ritorn għall-karrettun tax-xiri',
  'grand_total' => 'Gran totali',
  'place_your_order' => 'tagħmel ordni',
  'more_address' => 'aktar indirizzi',
  'select_shipping_address' => 'Jekk jogħġbok agħżel jew żid indirizz tat-tbaħħir',
  'fold_address' => 'darbiet l-indirizz',
  'submit_success' => 'Mibgħut b\'suċċess',
  'order_fail' => 'L-ordni falliet, jekk jogħġbok ibgħat mill-ġdid',
  'order_submit_success' => 'L-ordni tiegħek ġiet sottomessa b\'suċċess',
  'order_number' => 'numru tal-ordni',
  'pay_now' => 'ħallas issa',
  'cancel_order' => 'tikkanċella l-ordni',
  'await_pay' => 'stennija għall-ħlas',
  'await_delivery' => 'Stenna għall-kunsinna',
  'shipped' => 'Mibgħuta',
  'finished' => 'lest',
  'empty_order' => 'L-ordni tiegħek hija vojta',
  'pay_fail' => 'Il-ħlas tal-ordni falla',
  'pay_success' => 'Ordni mħallsa b\'suċċess',
  'order_notification' => 'Notifika ta\' Ordni',
  'error_initial_password' => 'Il-password inizjali mhix korretta',
    'welcome' => 'merħba',
    'express' => 'kumpanija tal-loġistika',
    'express_order' => 'numru tal-ġarr',
    'all' => 'kollha'
);