<?php
return array (
  'home' => 'prednja stran',
  'products' => 'izdelek',
  'login' => 'Vpiši se',
  'register' => 'register',
  'username' => 'uporabniško ime',
  'password' => 'geslo',
  'forget_password' => 'pozabite geslo',
  'reset_password' => 'ponastavitev gesla',
  'password_reset_link' => 'Pošlji povezavo za ponastavitev gesla',
  'repeat_password' => 'Ponovite geslo',
  'email' => 'Pošta',
  'exist_username' => 'Uporabniško ime že obstaja',
  'wrong_email_format' => 'Napaka zapisa e-pošte',
  'exist_email' => 'poštni predal že obstaja',
  'reset_link_sent' => 'Poslano e-poštno sporočilo za ponastavitev gesla',
  'invalid_user' => 'Ni mogoče najti uporabnika, ki ustreza temu nabiralniku',
  'new_password' => 'novo geslo',
  'confirm_password' => 'potrdi geslo',
  'password_characters' => 'Geslo mora imeti vsaj 6 znakov',
  'password_reset' => 'Ponastavitev gesla je uspela',
  'invalid_reset_token' => 'Neveljaven žeton za ponastavitev gesla',
  'match_password' => 'dve gesli se ne ujemata',
  'initial_password' => 'začetno geslo',
  'personal_center' => 'osebni center',
  'my_orders' => 'Moj ukaz',
  'shipping_address' => 'naslov za pošiljanje',
  'change_password' => 'spremeni geslo',
  'submit' => 'predložiti',
  'change_password_success' => 'geslo je posodobljeno',
  'change_password_fail' => 'Gesla ni bilo mogoče spremeniti',
  'logout' => 'prenehati',
  'price' => 'cena',
  'quantity' => 'količino',
  'buy_now' => 'Kupi zdaj',
  'inventory_shortage' => 'Pomanjkanje zalog',
  'shopping_cart' => 'nakupovalni voziček',
  'order_center' => 'Center za naročila',
  'my_shopping_cart' => 'moj nakupovalni voziček',
  'check_out' => 'naselje',
  'subtotal' => 'Vmesni seštevek',
  'empty_shopping_cart' => 'Vaša nakupovalna košarica je prazna',
  'remove' => 'izbrisati',
  'order_summary' => 'povzetek naročila',
  'continue_shopping' => 'Nadaljuj z nakupovanjem',
  'irretrievable_deletion' => 'Po izbrisu ni mogoče obnoviti, nadaljevati?',
  'want_delete_item' => 'Izberite element, ki ga želite izbrisati',
  'at_least_one_item' => 'Izberite vsaj enega',
  'submit_orders' => 'Oddaj naročilo',
  'add_new_address' => 'dodajte nov naslov',
  'name' => 'Ime',
  'address' => 'naslov',
  'postal_code' => 'Poštna številka',
  'phone' => 'Telefon',
  'action' => 'delovati',
  'edit' => 'Uredi',
  'default' => 'privzeto',
  'cancel' => 'Prekliči',
  'save' => 'shraniti',
  'address_successfully' => 'Naslov za dostavo je bil uspešno dodan',
  'failed_address' => 'Naslova za dostavo ni bilo mogoče dodati',
  'edit_address_successfully' => 'Uspešno urejanje naslova za dostavo',
  'edit_address_fail' => 'Naslova za dostavo ni bilo mogoče urediti',
  'success_deleted' => 'uspešno izbrisano',
  'fail_delete' => 'ni uspelo izbrisati',
  'order_payment' => 's',
  'payment_method' => 'način plačila',
  'online_payment' => 'Spletno plačilo',
  'cash_on_delivery' => 'gotovino po povzetju',
  'order_information' => 'informacije o naročilu',
  'return_shopping_cart' => 'Nazaj v nakupovalni voziček',
  'grand_total' => 'skupna vsota',
  'place_your_order' => 'oddati naročilo',
  'more_address' => 'več naslovov',
  'select_shipping_address' => 'Izberite ali dodajte naslov za dostavo',
  'fold_address' => 'zložljiv naslov',
  'submit_success' => 'Uspešno poslano',
  'order_fail' => 'Naročilo ni uspelo, ponovno oddajte',
  'order_submit_success' => 'Vaše naročilo je bilo uspešno oddano',
  'order_number' => 'številka naročila',
  'pay_now' => 'plačaj zdaj',
  'cancel_order' => 'preklicati naročilo',
  'await_pay' => 'čaka na plačilo',
  'await_delivery' => 'Počakajte na dostavo',
  'shipped' => 'Poslano',
  'finished' => 'Dokončano',
  'empty_order' => 'Vaše naročilo je prazno',
  'pay_fail' => 'Plačilo naročila ni uspelo',
  'pay_success' => 'Naročilo je bilo uspešno plačano',
  'order_notification' => 'Obvestilo o naročilu',
  'error_initial_password' => 'Začetno geslo ni pravilno',
    'welcome' => 'dobrodošli',
    'express' => 'logistično podjetje',
    'express_order' => 'številko pošiljke',
    'all' => 'vse'
);