<?php
return array (
  'home' => 'predná strana',
  'products' => 'produktu',
  'login' => 'Prihlásiť sa',
  'register' => 'Registrovať',
  'username' => 'užívateľské meno',
  'password' => 'heslo',
  'forget_password' => 'zabudnite heslo',
  'reset_password' => 'obnoviť heslo',
  'password_reset_link' => 'Odoslať odkaz na obnovenie hesla',
  'repeat_password' => 'zopakujte heslo',
  'email' => 'Mail',
  'exist_username' => 'Užívateľské meno už existuje',
  'wrong_email_format' => 'Chyba formátu e-mailu',
  'exist_email' => 'poštová schránka už existuje',
  'reset_link_sent' => 'E-mail na obnovenie hesla bol odoslaný',
  'invalid_user' => 'Nie je možné nájsť používateľa zodpovedajúceho tejto poštovej schránke',
  'new_password' => 'Nové heslo',
  'confirm_password' => 'Potvrďte heslo',
  'password_characters' => 'Heslo musí mať aspoň 6 znakov',
  'password_reset' => 'Obnovenie hesla bolo úspešné',
  'invalid_reset_token' => 'Neplatný token na obnovenie hesla',
  'match_password' => 'dve heslá sa nezhodujú',
  'initial_password' => 'počiatočné heslo',
  'personal_center' => 'osobné centrum',
  'my_orders' => 'Moja objednávka',
  'shipping_address' => 'Dodacia adresa',
  'change_password' => 'zmeniť heslo',
  'submit' => 'Predložiť',
  'change_password_success' => 'heslo bolo aktualizované',
  'change_password_fail' => 'Nepodarilo sa zmeniť heslo',
  'logout' => 'skončiť',
  'price' => 'cena',
  'quantity' => 'množstvo',
  'buy_now' => 'Kúpte si to teraz',
  'inventory_shortage' => 'Nedostatok zásob',
  'shopping_cart' => 'nákupný vozík',
  'order_center' => 'Objednávkové centrum',
  'my_shopping_cart' => 'môj nákupný košík',
  'check_out' => 'vyrovnanie',
  'subtotal' => 'Medzisúčet',
  'empty_shopping_cart' => 'Váš nákupný košík je prázdny',
  'remove' => 'vymazať',
  'order_summary' => 'zhrnutie objednávky',
  'continue_shopping' => 'pokračovať v nákupe',
  'irretrievable_deletion' => 'Po odstránení sa nedá obnoviť, pokračovať?',
  'want_delete_item' => 'Vyberte položku, ktorú chcete odstrániť',
  'at_least_one_item' => 'Vyberte aspoň jednu',
  'submit_orders' => 'Odoslať objednávku',
  'add_new_address' => 'pridať novú adresu',
  'name' => 'názov',
  'address' => 'adresu',
  'postal_code' => 'PSČ',
  'phone' => 'Telefón',
  'action' => 'prevádzkovať',
  'edit' => 'upraviť',
  'default' => 'predvolená',
  'cancel' => 'Zrušiť',
  'save' => 'uložiť',
  'address_successfully' => 'Úspešne pridajte dodaciu adresu',
  'failed_address' => 'Nepodarilo sa pridať dodaciu adresu',
  'edit_address_successfully' => 'Úspešne upravte dodaciu adresu',
  'edit_address_fail' => 'Nepodarilo sa upraviť dodaciu adresu',
  'success_deleted' => 'úspešne odstránené',
  'fail_delete' => 'nepodarilo sa odstrániť',
  'order_payment' => 's',
  'payment_method' => 'spôsob platby',
  'online_payment' => 'Online platba',
  'cash_on_delivery' => 'platba na dobierku',
  'order_information' => 'informacie o objednavke',
  'return_shopping_cart' => 'Návrat do nákupného košíka',
  'grand_total' => 'úhrn',
  'place_your_order' => 'objednať',
  'more_address' => 'viac adries',
  'select_shipping_address' => 'Vyberte alebo pridajte dodaciu adresu',
  'fold_address' => 'zložiť adresu',
  'submit_success' => 'Úspešne odoslané',
  'order_fail' => 'Objednávka zlyhala, odošlite ju znova',
  'order_submit_success' => 'Vaša objednávka bola úspešne odoslaná',
  'order_number' => 'číslo objednávky',
  'pay_now' => 'zaplatiť teraz',
  'cancel_order' => 'zrušiť objednávku',
  'await_pay' => 'čakanie na platbu',
  'await_delivery' => 'Počkajte na doručenie',
  'shipped' => 'Odoslané',
  'finished' => 'hotový',
  'empty_order' => 'Vaša objednávka je prázdna',
  'pay_fail' => 'Platba objednávky zlyhala',
  'pay_success' => 'Objednávka bola úspešne zaplatená',
  'order_notification' => 'Oznámenie o objednávke',
  'error_initial_password' => 'Počiatočné heslo je nesprávne',
    'welcome' => 'vitajte',
    'express' => 'logistická spoločnosť',
    'express_order' => 'číslo zásielky',
    'all' => 'všetky'
);