<?php
return array (
  'home' => 'portada',
  'products' => 'producte',
  'login' => 'Iniciar Sessió',
  'register' => 'registrar-se',
  'username' => 'nom d\'usuari',
  'password' => 'contrasenya',
  'forget_password' => 'oblidar la contrasenya',
  'reset_password' => 'restablir la contrasenya',
  'password_reset_link' => 'Envia l\'enllaç de restabliment de la contrasenya',
  'repeat_password' => 'Repeteix la contrassenya',
  'email' => 'Correu',
  'exist_username' => 'El nom d\'usuari ja existeix',
  'wrong_email_format' => 'Error de format de correu electrònic',
  'exist_email' => 'La bústia ja existeix',
  'reset_link_sent' => 'S\'ha enviat un correu electrònic de restabliment de la contrasenya',
  'invalid_user' => 'No es pot trobar l\'usuari corresponent a aquesta bústia',
  'new_password' => 'nova contrasenya',
  'confirm_password' => 'Confirma la contrassenya',
  'password_characters' => 'La contrasenya ha de tenir almenys 6 caràcters',
  'password_reset' => 'Restabliment de la contrasenya correctament',
  'invalid_reset_token' => 'El testimoni de restabliment de la contrasenya no és vàlid',
  'match_password' => 'dues contrasenyes no coincideixen',
  'initial_password' => 'contrasenya inicial',
  'personal_center' => 'centre personal',
  'my_orders' => 'El meu ordre',
  'shipping_address' => 'Adreça d\'enviament',
  'change_password' => 'canviar la contrasenya',
  'submit' => 'Presentar',
  'change_password_success' => 'la contrasenya s\'ha actualitzat',
  'change_password_fail' => 'No s\'ha pogut canviar la contrasenya',
  'logout' => 'sortir',
  'price' => 'preu',
  'quantity' => 'quantitat',
  'buy_now' => 'Compra-ho ara',
  'inventory_shortage' => 'Falta d\'inventari',
  'shopping_cart' => 'carret de compra',
  'order_center' => 'Centre de comandes',
  'my_shopping_cart' => 'el meu carretó de la compra',
  'check_out' => 'assentament',
  'subtotal' => 'Subtotal',
  'empty_shopping_cart' => 'La seva cistella de la compra és buida',
  'remove' => 'esborrar',
  'order_summary' => 'Resum de la comanda',
  'continue_shopping' => 'continuar amb la compra',
  'irretrievable_deletion' => 'No es pot recuperar després de la supressió, continuar?',
  'want_delete_item' => 'Seleccioneu l\'element que voleu suprimir',
  'at_least_one_item' => 'Seleccioneu almenys un',
  'submit_orders' => 'Validar l\'ordre',
  'add_new_address' => 'afegir una nova adreça',
  'name' => 'Nom',
  'address' => 'adreça',
  'postal_code' => 'codi ZIP',
  'phone' => 'Telèfon',
  'action' => 'funcionar',
  'edit' => 'editar',
  'default' => 'per defecte',
  'cancel' => 'Cancel · lar',
  'save' => 'guardar',
  'address_successfully' => 'Afegeix l\'adreça d\'enviament correctament',
  'failed_address' => 'No s\'ha pogut afegir l\'adreça de lliurament',
  'edit_address_successfully' => 'Editeu l\'adreça d\'enviament correctament',
  'edit_address_fail' => 'No s\'ha pogut editar l\'adreça d\'enviament',
  'success_deleted' => 'esborrat correctament',
  'fail_delete' => 'no s\'ha pogut suprimir',
  'order_payment' => 's',
  'payment_method' => 'mètode de pagament',
  'online_payment' => 'Pagament en línia',
  'cash_on_delivery' => 'contra reemborsament',
  'order_information' => 'informació de la comanda',
  'return_shopping_cart' => 'Tornar al carretó de la compra',
  'grand_total' => 'Gran total',
  'place_your_order' => 'realitzar una comanda',
  'more_address' => 'més adreces',
  'select_shipping_address' => 'Seleccioneu o afegiu una adreça d\'enviament',
  'fold_address' => 'adreça doble',
  'submit_success' => 'S\'ha enviat correctament',
  'order_fail' => 'La comanda ha fallat, torneu a enviar-la',
  'order_submit_success' => 'La teva comanda s\'ha enviat correctament',
  'order_number' => 'número d\'ordre',
  'pay_now' => 'paga ara',
  'cancel_order' => 'cancel · lar la comanda',
  'await_pay' => 'esperant el pagament',
  'await_delivery' => 'Espereu el lliurament',
  'shipped' => 'Enviat',
  'finished' => 'acabat',
  'empty_order' => 'La teva comanda està buida',
  'pay_fail' => 'El pagament de la comanda ha fallat',
  'pay_success' => 'La comanda s\'ha pagat correctament',
  'order_notification' => 'Notificació de comanda',
  'error_initial_password' => 'La contrasenya inicial és incorrecta',
    'welcome' => 'Benvingut',
    'express' => 'empresa de logística',
    'express_order' => 'número d\'enviament',
    'all' => 'tots'
);