<?php
return array (
  'home' => 'මුල් පිටුව',
  'products' => 'නිෂ්පාදන',
  'login' => 'ඇතුල් වන්න',
  'register' => 'ලියාපදිංචි කරන්න',
  'username' => 'පරිශීලක නාමය',
  'password' => 'මුරපදය',
  'forget_password' => 'මුරපදය අමතක කරන්න',
  'reset_password' => 'මුරපදය නැවත සකසන්න',
  'password_reset_link' => 'මුරපද යළි පිහිටුවීමේ සබැඳිය යවන්න',
  'repeat_password' => 'මුරපදය නැවත කරන්න',
  'email' => 'තැපෑල',
  'exist_username' => 'පරිශීලක නාමය දැනටමත් පවතී',
  'wrong_email_format' => 'ඊමේල් ආකෘතියේ දෝෂයකි',
  'exist_email' => 'තැපැල් පෙට්ටිය දැනටමත් පවතී',
  'reset_link_sent' => 'මුරපද යළි පිහිටුවීමේ විද්‍යුත් තැපෑල යවා ඇත',
  'invalid_user' => 'මෙම තැපැල් පෙට්ටියට අනුරූප පරිශීලකයා සොයාගත නොහැක',
  'new_password' => 'නව මුරපදය',
  'confirm_password' => 'මුරපදය තහවුරු කරන්න',
  'password_characters' => 'මුරපදය අවම වශයෙන් අක්ෂර 6 ක් විය යුතුය',
  'password_reset' => 'මුරපදය යළි පිහිටුවීම සාර්ථකයි',
  'invalid_reset_token' => 'වලංගු නොවන මුරපද යළි පිහිටුවීමේ ටෝකනය',
  'match_password' => 'මුරපද දෙකක් නොගැලපේ',
  'initial_password' => 'ආරම්භක මුරපදය',
  'personal_center' => 'පුද්ගලික මධ්යස්ථානය',
  'my_orders' => 'මගේ ඇණවුම',
  'shipping_address' => 'බෙදාහැරීමේ ලිපිනය',
  'change_password' => 'මුරපදය වෙනස් කරන්න',
  'submit' => 'ඉදිරිපත් කරන්න',
  'change_password_success' => 'මුරපදය යාවත්කාලීන කර ඇත',
  'change_password_fail' => 'මුරපදය වෙනස් කිරීමට අසමත් විය',
  'logout' => 'ඉවත්',
  'price' => 'මිල',
  'quantity' => 'ප්රමාණය',
  'buy_now' => 'එය දැන් මිලදී ගන්න',
  'inventory_shortage' => 'බඩු තොග හිඟය',
  'shopping_cart' => 'සාප්පු ට්රොලිය',
  'order_center' => 'ඇණවුම් මධ්යස්ථානය',
  'my_shopping_cart' => 'මගේ සාප්පු කරත්තය',
  'check_out' => 'නිරවුල්',
  'subtotal' => 'උප එකතුව',
  'empty_shopping_cart' => 'ඔබේ සාප්පු කරත්තය හිස් ය',
  'remove' => 'මකා දමන්න',
  'order_summary' => 'ඇණවුම් සාරාංශය',
  'continue_shopping' => 'තවත් දෑ මිලදී ගන්න',
  'irretrievable_deletion' => 'මැකීමෙන් පසු ප්‍රතිසාධනය කළ නොහැක, දිගටම කරගෙන යන්නද?',
  'want_delete_item' => 'කරුණාකර ඔබට මැකීමට අවශ්‍ය අයිතමය තෝරන්න',
  'at_least_one_item' => 'කරුණාකර අවම වශයෙන් එකක් තෝරන්න',
  'submit_orders' => 'ඇණවුම භාරදෙන්න',
  'add_new_address' => 'නව ලිපිනයක් එක් කරන්න',
  'name' => 'නම',
  'address' => 'ලිපිනය',
  'postal_code' => 'සිප් කේතය',
  'phone' => 'දුරකථන',
  'action' => 'ක්රියාත්මක කරන්න',
  'edit' => 'සංස්කරණය කරන්න',
  'default' => 'පෙරනිමිය',
  'cancel' => 'අවලංගු කරන්න',
  'save' => 'සුරකින්න',
  'address_successfully' => 'නැව්ගත කිරීමේ ලිපිනය සාර්ථකව එක් කරන්න',
  'failed_address' => 'බෙදා හැරීමේ ලිපිනය එක් කිරීමට අසමත් විය',
  'edit_address_successfully' => 'නැව්ගත කිරීමේ ලිපිනය සාර්ථකව සංස්කරණය කරන්න',
  'edit_address_fail' => 'නැව්ගත කිරීමේ ලිපිනය සංස්කරණය කිරීමට අසමත් විය',
  'success_deleted' => 'සාර්ථකව මකා දමන ලදී',
  'fail_delete' => 'මකා දැමීමට අසමත් විය',
  'order_payment' => 's',
  'payment_method' => 'ගෙවීම් ක්රමය',
  'online_payment' => 'මාර්ගගත ගෙවීම්',
  'cash_on_delivery' => 'බෙදාහැරීමේ මුදල්',
  'order_information' => 'ඇණවුම් තොරතුරු',
  'return_shopping_cart' => 'සාප්පු කරත්තය වෙත ආපසු යන්න',
  'grand_total' => 'මුලු එකතුව',
  'place_your_order' => 'ඇනැවුම් කරන්න',
  'more_address' => 'තවත් ලිපින',
  'select_shipping_address' => 'කරුණාකර නැව්ගත කිරීමේ ලිපිනයක් තෝරන්න හෝ එක් කරන්න',
  'fold_address' => 'නැමීමේ ලිපිනය',
  'submit_success' => 'සාර්ථකව ඉදිරිපත් කරන ලදී',
  'order_fail' => 'ඇණවුම අසාර්ථක විය, කරුණාකර නැවත ඉදිරිපත් කරන්න',
  'order_submit_success' => 'ඔබගේ ඇණවුම සාර්ථකව ඉදිරිපත් කර ඇත',
  'order_number' => 'ඇණවුම් අංකය',
  'pay_now' => 'දැන් ගෙවන්න',
  'cancel_order' => 'ඇණවුම අවලංගු කරන්න',
  'await_pay' => 'ගෙවීම සඳහා බලා සිටීම',
  'await_delivery' => 'භාරදීම සඳහා රැඳී සිටින්න',
  'shipped' => 'නැව්ගත කර ඇත',
  'finished' => 'අවසන්',
  'empty_order' => 'ඔබගේ ඇණවුම හිස් ය',
  'pay_fail' => 'ඇණවුම් ගෙවීම අසාර්ථක විය',
  'pay_success' => 'ඇණවුම සාර්ථකව ගෙවා ඇත',
  'order_notification' => 'ඇණවුම් දැනුම්දීම',
  'error_initial_password' => 'ආරම්භක මුරපදය වැරදියි',
    'welcome' => 'සාදරයෙන් පිළිගනිමු',
    'express' => 'ලොජිස්ටික් සමාගම',
    'express_order' => 'නැව්ගත කිරීමේ අංකය',
    'all' => 'සෑම'
);